求人詳細

一覧へ戻る
英文事務スタッフ ワークライフバランス|未経験可|土日米祝休み

英文事務スタッフ ワークライフバランス|未経験可|土日米祝休み

株式会社美友

  • 勤務地:沖縄県沖縄市高原
  • 職種:翻訳・通訳
  • 雇用形態:正社員
  • 給与:月給185,000円〜200,000円

\米軍施設の設備を支える/英語スキルいかせる◎和やかな雰囲気◎裁量をもって働ける◎

【ここで働く魅力とは】
・英語を活かせるオフィスワーク
・土日+米国祝日休み
・残業ほぼなし/17時退社が基本
・デスクワーク中心
・将来的には米軍担当官との調整業務にも挑戦可能

米軍基地内の設備メンテナンスに関する、英文レポートの作成・管理を行うお仕事です。
技術者が行った作業内容を確認し、米軍へ提出する英文書類へまとめていただきます。

<具体的に...>
・英文レポートの作成
・提出書類の翻訳
・作業内容の確認・入力
・書類データの管理
・技術スタッフとのやり取り
・米軍提出用書類の整理 など
デスクワーク中心のお仕事となります。

<建設業未経験でも安心>
建設業界の知識がなくても問題ありません。
専門用語などは、先輩社員に確認しながら少しずつ覚えていただければ大丈夫です。
現在は20代〜40代のスタッフ5名体制で業務を行っており、困ったことはすぐ相談できる環境です。

<英語力を活かしながら成長できる環境>
社内にはネイティブスピーカーも在籍しており、
日常的に英語に触れながら働くことができます。
「英語を勉強してきたけど実務経験がない」そんな方も歓迎です。
実際の業務を通して、“生きた英語”を学べる環境があります。

<将来的にはキャリアアップも可能>
業務に慣れてきた後は、
・米軍担当官とのやり取り
・スケジュール調整
・現場との連携
・プロジェクトサポート など
より裁量のある業務へステップアップすることも可能です。

求人情報 応募フォームへ
特徴・メリット
未経験者歓迎 | 主婦(夫)活躍中 | 経験者優遇 | 髪型自由 | 交通費支給 | 昇給・賞与あり | 車・バイク通勤OK | 正社員登用あり | 制服貸与 | ブランクOK | 残業なし | 禁煙・分煙 | 長期 | 英語 | 社会保険完備 | ネイルOK | ピアスOK | ひげOK | 固定時間制 | 受動喫煙対策: 屋内禁煙
職種
翻訳・通訳
雇用形態
正社員
給与
月給 185,000円〜200,000円
固定残業:なし

勤務時間
8:00〜 17:00  (休憩60分)
※ほとんどの社員が通常17:00頃には退社しています

時間外:基本なし
※発生した場合は別途支給
試用・研修
試用・研修の有無:試用・研修期間あり
試用・研修時の雇用条件:本採用時と同じ
試用・研修の詳細情報:6ヶ月の試用期間がありますが、条件・待遇面に正社員と同様
勤務地
〒904-2171
沖縄県沖縄市高原2-3-2
アクセス
高原十字路バス停 徒歩7分
仕事内容 【ここで働く魅力とは】
・英語を活かせるオフィスワーク
・土日+米国祝日休み
・残業ほぼなし/17時退社が基本
・デスクワーク中心
・将来的には米軍担当官との調整業務にも挑戦可能

米軍基地内の設備メンテナンスに関する、英文レポートの作成・管理を行うお仕事です。
技術者が行った作業内容を確認し、米軍へ提出する英文書類へまとめていただきます。

<具体的に...>
・英文レポートの作成
・提出書類の翻訳
・作業内容の確認・入力
・書類データの管理
・技術スタッフとのやり取り
・米軍提出用書類の整理 など
デスクワーク中心のお仕事となります。

<建設業未経験でも安心>
建設業界の知識がなくても問題ありません。
専門用語などは、先輩社員に確認しながら少しずつ覚えていただければ大丈夫です。
現在は20代〜40代のスタッフ5名体制で業務を行っており、困ったことはすぐ相談できる環境です。

<英語力を活かしながら成長できる環境>
社内にはネイティブスピーカーも在籍しており、
日常的に英語に触れながら働くことができます。
「英語を勉強してきたけど実務経験がない」そんな方も歓迎です。
実際の業務を通して、“生きた英語”を学べる環境があります。

<将来的にはキャリアアップも可能>
業務に慣れてきた後は、
・米軍担当官とのやり取り
・スケジュール調整
・現場との連携
・プロジェクトサポート など
より裁量のある業務へステップアップすることも可能です。
アピールポイント ◇高待遇:年2回の賞与に加え、業績に応して決算賞与も支給しています。
◇休みも充実:原則定時退社となっており、土日休みで有給も取得しやすい環境です。
◇福利厚生が充実:家族手当、資格手当など整っております。
◇自由な社風:和やかな雰囲気で裁量をもって仕事ができます。
社員インタビュー 通訳 / 翻訳 A・Mさん
■ 現在の仕事内容
米軍からの作業指示書の翻訳や、技術者との調整業務を担当しています。英語を活かしながら、技術者と米軍の橋渡し役として業務を円滑に進める重要なポジションです。デスクワーク中心で、落ち着いた環境で働けます。

■ 入社のきっかけ
「英語を活かせる仕事がしたい」「国際的な環境で働きたい」という思いで入社しました。業界未経験で不安もありましたが、先輩方の手厚いサポートがあり、安心して成長できました。

■ 仕事のやりがい
米軍と技術者の間に立ち、スムーズなやり取りを支援することで感謝される瞬間がやりがいです。業務を通じて英語力も向上し、国際的なビジネスの流れを学べる点も魅力です。

■ 苦労したことと成長した点
作業指示書のアップデートが遅れた際、技術者と週1回の進捗確認ミーティングを実施することで改善しました。この経験から「チームで協力する大切さ」や「円滑なコミュニケーションの重要性」を学びました。

■ 入社希望者へのメッセージ
英語を活かして働きたい方や、デスクワーク中心の仕事を探している方に最適な環境です。専門知識がなくても、周りのサポートがあるので安心して挑戦できます。国際的な職場で成長したい方、ぜひ一緒に働きましょう!
応募資格 【 必須 経験・資格】
・普通自動車運転免許
・日常英会話
・Excel / Word / Google スプレットシート / PDFの基本操作可能な方

【優遇 経験・資格】
・ビジネスレベルの英会話力(目安TOEIC750以上)
・米軍基地コーディネータ業務経験者
・米軍基地業務の事務経験者
・建設業経験者

【こんな人、お待ちしています!】
・ブランクのある人
・とにかくやる気のある方
・人と関わることが好きな方
・物事を整理し、調整、管理することが好きな方
・個人プレーよりチームで動くことにやりがいを感じる方
休日・休暇 完全週休2日制 (土日) + 米国の祝日
※ 2025年度年間休日数:114日

休日出社は、基本ありません。
有給は、入社月から付与されます
※4月~9月入社は入社日に10日付与、それ以降は入社月による
待遇・福利厚生 通勤手当、家族手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、厚生年金基金、退職金制度

<各手当・制度補足>
通勤手当:最大24,400円まで/月
家族手当:配偶者1万円、子一人につき2,500円(健康保険上の扶養家族対象)
住宅手当:若年層に対する住宅手当あり(会社規程に該当する場合のみ)
社会保険:社会保険完備
厚生年金基金:補足事項なし
退職金制度:勤続3年以上/退職金共済加入

<定年>
60歳
定年後の再雇用制度あり(契約社員)

<教育制度・資格補助補足>
■資格取得支援制度(会社が指定する資格の初回検定料・講習料を支給)
■資格手当(会社が指定する資格、最大 30,000円/月)

<その他補足>
■役職手当 :5千円~10万円
■永年勤続表彰(勤続年数に応じて5万円〜20万円の金一封)
■進学支援手当:高校卒業後大学や専門学校に在籍中の子供1人につき、月額2万円を支給(※満22歳の3月まで)
■無料駐車場あり
勤務地について *沖縄営業所は現在、グループ会社である株式会社丸高の所在地(沖縄県沖縄市高原)にて運営しております。
なお、「株式会社美友 沖縄営業所」として登記申請中です。

*本求人は「請負業務(請負先での勤務)」です。

*雇用契約の締結先は「株式会社美友」であり、
 勤務場所は株式会社美友であり、現場作業は請負先(基地内)になります。

▼下記米軍基地が対象の勤務地です
・嘉手納基地(沖縄県中頭郡嘉手納町)
・キャンプ・シールズ(沖縄県沖縄市白川)
・ホワイトビーチ(沖縄県うるま市与那城屋平)
・泡瀬通信施設(沖縄県沖縄市池原)
・天願桟橋(沖縄県うるま市昆布)
・キャンプ・ハンセン(沖縄県国頭郡金武町金武)
・キャンプ・キンザー(沖縄県浦添市牧港)
・普天間飛行場(沖縄県宜野湾市宜野湾)
※沖縄での対象基地は、対象の建物がとても多く、
 その建物を修繕しに行くため、一定の住所というものはありません
採用予定人数 1人
応募後のプロセス 1)履歴書/職務経歴書 提出
2)書類審査
3)1次面接(現場担当、他)
4)2時面接(役員、社長、他)
※面接の回数は必要に応じ変動する場合があります

応募フォーム

必須 氏名
必須 氏名(全角カタカナ)
必須 性別
必須 電話番号
必須 メールアドレス
生年月日
住所
希望連絡日

この企業の求人

空調設備メンテナンス|米軍基地内での業務|月額20万以上 | 土日米祝休み | 正社員

空調設備メンテナンス|米軍基地内での業務|月額20万以上 | 土日米祝休み | 正社員

株式会社美友

  • [勤務地]〒904-2171 沖縄県沖縄市高原2-3-2
  • [職種]空調技術者
  • [雇用形態]正社員
  • [給与]月給200,000円〜300,000円
発電気設備メンテナンス|米軍基地内での業務 | 土日米祝休み | 正社員

発電気設備メンテナンス|米軍基地内での業務 | 土日米祝休み | 正社員

株式会社美友

  • [勤務地]〒904-2171 沖縄県沖縄市高原2-3-2
  • [職種]発電気設備メンテナンス
  • [雇用形態]正社員
  • [給与]月給200,000円〜300,000円
消防設備メンテナンス|米軍基地内での業務 | 土日米祝休み | 正社員

消防設備メンテナンス|米軍基地内での業務 | 土日米祝休み | 正社員

株式会社美友

  • [勤務地]〒904-2171 沖縄県沖縄市高原2-3-2
  • [職種]消防技術者
  • [雇用形態]正社員
  • [給与]月給200,000円〜300,000円