株式会社アークコミュニケーションズ 採用情報
派遣：時給2450円/テクニカルライティング（翻訳関連含む）/英語/在宅週1OK！
派遣：時給2450円/テクニカルライティング（翻訳関連含む）/英語/在宅週1OK！
- 職種
- ライティング
- 給与
- 時給2,450円〜
- 雇用形態
- 派遣社員
- 勤務地
- 〒103-0022 東京都中央区
求人詳細
| 特徴・メリット |
主婦（夫）活躍中
経験者優遇
学歴不問
服装自由
髪型自由
交通費支給
高収入・高時給
40代以上応募可
50代以上応募可
勤務開始時期調整
残業月20時間以内
平日のみOK
一部リモートワーク勤務
禁煙・分煙
駅近5分以内
長期
英語
社会保険完備
急募
雇用保険
受動喫煙対策：
敷地内禁煙
|
|---|---|
| 職種 | ライティング |
| 雇用形態 | 派遣社員 |
| 給与 |
時給 2,450円〜 ・時給2400円＋出社時の交通費全額支給あり |
| 勤務時間 | ■就業時間： 9:00～18:00（休憩1時間） ■残業： ～10時間/月 |
| 勤務時間帯 | 朝（7〜12） 昼（12〜17） 夕方・夜（17〜22） |
| 試用・研修 |
試用・研修の有無：どちらもなし |
| 勤務地 |
〒103-0022 東京都中央区 |
| 最寄り駅 |
三越前 |
| アクセス |
三越前徒歩1分 |
| 仕事内容 | 下記経験を活かしていただけます！ ◎日本語テクニカルライティングの経験が2年以上ある方 ◎日本語技術文書編集経験3年以上ある方 ◎SWプログラミング関連の文書作成経験2年以上 ◎TMSまたはCATツール（Trados、Phrase TMSなど）を使用した翻訳経験 ◆◇◆◇【具体的な業務内容】◇◆◇◆ 時給／2400円ハイブリッド勤務OK！ 主に、技術資料(マニュアル、指示、ガイドライン)、リリースノート、プレゼンテーションスライドのテクニカルライティング業務。 翻訳自体を行っていただくこともございますが、一部となります。基本的には翻訳はベンダーへ依頼しているため、レビューやチェックの業務が中心となります。 (80％)日本語の技術文書のコピー編集、または翻訳された日本語文書の技術的正確性、言語的正確性、流暢性のレビュー (10%)他のテクニカルライターと協力し、ドキュメントの改善活動 (5%)slack、メール、Jiraを使用し、作業状況をタイムリーに伝える。 (5%)週1回のチームミーティングに参加し、現在進行中の作業や今後の作業について情報を得たり、自分のアイデアや考えを共有する。 ▼ドキュメントおよび翻訳のコンテンツタイプ ・技術文書（マニュアル、説明書、ガイドライン） ・リリースノート ・プレゼンテーションスライド 駅から地下直結、社内食堂あり、服装自由など働きやすいと好評の企業様です！ |
| 求人のポイント | ●高時給2450円 ●ハイブリッド勤務OK！ 主に、技術資料(マニュアル、指示、ガイドライン)、リリースノート、プレゼンテーションスライドのテクニカルライティング業務。翻訳自体を行っていただくこともございますが、一部となります。基本的には翻訳はベンダーへ依頼しているため、レビューやチェックの業務が中心となります。 |
| 福利厚生 | ・社会保険完備 ・出社時の交通費全額支給あり |
| 職場環境 | ・30代～50代活躍中 ・在宅勤務週1日程度併用可能 ・地下鉄駅から直結徒歩1分 ・社内食堂有 ・服装髪型自由 ・グローバルな環境（多国籍） |
| 出社/在宅 | 週1日程度の在宅勤務併用可能 |
| 応募資格 | ～必須～ ・日本語テクニカルライティングの経験が2年以上ある方 ・日本語技術文書編集経験3年以上ある方 ・SWプログラミング関連の文書作成経験2年以上 ・TMSまたはCATツール（Trados、Phrase TMSなど）を使用した翻訳経験 ～歓迎～ ・専門用語や技術など、新しい概念を素早く理解する能力が求められます。 |
| 就業期間 | ご希望の開始時期でOK～長期 |
| 就業曜日/休日 | ■就業曜日： 月～金 ■休日： 土日祝 |
| 応募方法 |
本ページ下部の応募ページからご応募ください。 追って弊社からご案内を送らせていただきます。 その他の語学関連の求人は下記サイトにてご紹介中！！ 【翻訳・英語のお仕事アーク＠キャリア】 https://www.arc-c.jp/career/haken/index.html 【人材サービスについて】 株式会社アークコミュニケーションズ https://www.arc-c.jp/career/index.html アークコミュニケーションズは翻訳会社として人材サービスを展開、外国語を使用するお仕事を中心にご紹介しています。 経験豊富な方、これから語学力を活かした仕事に就きたい方はぜひ一度お問合せください。 |
| 応募後のプロセス |
ご応募より2～3営業日内にお電話またはメールにてご連絡させていただきます。 |
更新日時：2025/04/11 12:51